ある自作航空機設計家から、巡航ミサイル用の小型ターボファンを搭載した自作ジェットのデザインが舞い込んできた。The design of the self-made jet equipped with a small turbofan for the cruise missile has come unexpectedly from certain those who design the self-made aircraft.
- 話によると９０年の湾岸戦争で発射された数百発の巡航ミサイルトマホークはそのすべてが目標に着弾したわけではないと言う。数パーセントはなんらかのトラブルで目標をそれたり、コースを外れたりして、不時着したと言うのだ。そのミサイルのエンジンが国際ダーク市場で売買されているらしい。The all say no Kitama to the target hundreds of cruise missile Tomahawk launched in the Gulf War of 90 years according to the talk. Several percent comes off from it worth and the course or made an emergency landing the target due to some troubles and it says. The engine of the missile seems to be bought and sold in an international dark market.
- １９９０年１月末のある日、イラクの国境に近いイランの羊の放牧をする遊牧民のAさんが羊の番をしているとキーンという音とともに見慣れない銀色のロケットみたいな物がふらふらと降りてきた。ものすごい土煙をあげ、その物体は放牧場すれすれに滑り込んできた。
土煙が収まり、近くに寄ってみるとまだかすかにエンジンの音がし、後ろから熱気
があがっているのが見えた。しばらく眺めていると静かになった。このロケットみたいなものはナンだ。それにどこから飛んできたのか考えているとやがて数人の仲間がさっきの音と土煙で感づきやってきた。しばらくコノ物体をどうするか仲間と話した結果、近くの町に馬車で運び、くず鉄屋に売りにいく話がまとまった。こうして巡航ミサイルはくず鉄業者で解体され、高く売れそうなエンジンなどが闇市場へと流れていくことになった。、、The thing like a strange argent rocket has gotten off unintentionally with the sound of Keen when Mr. A of the nomad who pastures the sheep in Iran near the border of Iraq is watching the sheep on the day with the end of January in 1990. A terrible cloud of dust is given, and the very thing body has slid into to a ranch close.
The sound of the engine is heard still faintly when the cloud of dust is calmed down, and it comes near to be near, and heat from the back.
It .... saw it. It quieted down when looking at for a while. The one like this rocket is Nan. The companion several before long sensed because of a sound a little while ago and the cloud of dust when thinking where having flown to it and it came. It carried to the nearby town by the wagon since it spoke with the companion, and the story where it went was settled to sales to the scrap iron shop. how to wear the Cono object for a whileThe cruise missile will be dismantled by the scrap iron trader, and, thus, the engine etc. that seem to sell high flow to the black market. 、、
したがって、不時着した機体はFOD（異物吸入）などでエンジンに重大な損傷がなければ十分、再使用が可能な耐久性を持っている。
- 自作航空機設計家によると近く、このエンジンが手に入るとのことで今、それを使った自家用機のアイデアを模索中と言うことで私にデザインの話がまいこんできたと言う訳である。
- このおいしい依頼を受け、早速、わがSkyex航空機研究所が誇る空力エキスパートシステムが昼夜兼行でフル稼働し、導きだしたのが下図のレンダリングである。In the small turbofan engine for the cruise missile, disposable is highly demanded reliability during it is possible to say, the accurate operation as arms in short course, and the standby time etc. and is a limit design.
Therefore, the airframe made an emergency landing has the durability that can be used again enough if FOD (foreign body inhalation) etc. and there is no serious damage in the engine.
- It is a translation according to those who design the self-made aircraft said that the story of the design will have come to me unexpectedly in saying by having obtained this engine in the vicinity while groping for the idea of the private plane that uses it now.
- The aerodynamic expert system's of which my Skyex aircraft laboratory boasts receiving this delicious request, operating full immediately by working night and day day and night, and having derived it are the rendering of the figure below.
- 小型高性能な巡航ミサイル用のエンジン一発を尾部に搭載し、乗員は２名のタンデム配置としたコンパクトな自家用スポーツジェットの機体である。
- 空力コンフィギュレーションは小型コンパクトなエンジンと同じコンセプトを貫くため、翼端ウィングレット付のセミロングアスペクト比のクリップドデルタとカナードの組み合わせが最大の性能と最小の機体サイズ効率を生み出すことをエキスパートシステムがはじきだした結果である。
- 機体構造はNTCFRP一体翼胴機体構造を持つ完全３次元ロボット成型に寄る革新的構造とし た。
- 本機の最大の特徴は飛行中にエンジンを停止し、セミロングアスペクト比の揚坑比を生かし、グライディング飛行が出来るようにしたことである。
- このことで比較的耐久時間の短い巡航ミサイル用エンジンの延命化をすることやジェット機のグライディング飛行といった新しいスポーツフライトのジャンル拡大が出来る魅力を備えた機体となった。いわば、ジェットソアラーの誕生である。
- こうして基本スペックとデザインは自作航空機設計家が舌を巻くほど見事に完成度の高い機体となり、私のデザインで設計を進める決断と成った。-One engine for a small, efficient cruise missile is installed in the tail, and the crew is an airframe of the compact, private sports jet assumed the tandem arrangement of two people.
- It is a result of the expert system's flipping inventing a performance with the maximum combination of Crippdodelta and the canard of a semi-long aspect ratio with the aerofoil tip wing let and minimum efficiency of the size of the airframe for an aerodynamic configuration to carry out the same concept as a small, compact engine.
- The airframe structure was assumed to be a reformative structure that came near to
complete three-dimension NTCFRP construction of the robot it with the Tsbasadou airframe
structure on earth.
- The maximum feature of this machine is that the engine is stopped while flying, Hi of a semi-long aspect ratio is made the best use of, and the gliding can fly.
- It became an airframe that had the charm in which the genre of a new sports flight of gliding flight of comparatively making the engine for a short cruise missile at the endurance time a life prolongment by this and the jet plane was able to expand. So to speak, it is a birth of the jet Soarer.
- A basic spec and the design became complete airframes the marvel of those who designed the self-made aircraft splendidly, and, thus, became the decisions to advance the design by my design.
問い合わせてみた。すると元気のない気落ちした返事が返ってきたのだ。
その後、エンジンを手に入れるべく話をダーク市場の商人をつうじて進めたのだが
どうやら、運び出す再、ジャンク船が某国の警備艇の臨検に会い、船倉の床板の下に
隠していたエンジンを発見されて没収されたと言うのだ。
商人の話では今後、このルートでは運び出しが不可能となってしまったと言う話の顛末だ。
- したがってエンジンが手に入る見込みがなくなったことでこのプロジェクトも
中止したいとの話である、、、、、、、
徒歩ほほ、、、、
こんなはずでは、、、、、、世界初のジェットソアラーの誕生が泡と消えてしまった、、、、、、、
- Immediately, CFRP on earth started packing the adoption of the Tsbasadou airframe structure and the examination of the manufacturing method sequence so that I might hang to the following concrete design.
- When the engine for an essential cruise missile was obtained was inquired of those
who designed the self-made aircraft on such a day at the time of which being. Then,
the answer of low-spirited to be discouraged came back.
Apparently, the junk of ..carrying out.. , ..again.. ship meets the inspection of
the guard boat in a certain country, and afterwards, the concealed engine is
discovered and the under of the alcove slab of the hold is said though it runs and
it was advanced that the merchant of the talk in a dark market to obtain the engine
the seizure.
It is a settlement of the story said that carrying out will have become impossible
in this route in the future in merchant's story.
- Engine..obtain..hopeless..become..this..project..discontinue..story..on foot..cheek..such..
world..first..jet..Soarer..birth..bubble..disappear.
